Considerazioni tecniche e cliniche per i professionisti di laboratorio e i clinici
TrueDent® rappresenta un cambiamento radicale rispetto al paradigma basato sull'assemblaggio manuale della produzione di protesi dentarie convenzionali e di prima generazione. Utilizzando la Stratasys J5 DentaJet® con la tecnologia di getto multimateriale PolyJetTM, TrueDent produce una protesi completamente monolitica in un'unica stampa continua, senza interfaccia adesiva discreta tra dente e base e senza assemblaggio con incastro e incollaggio. Questo approccio definisce un nuovo standard nella realizzazione di protesi dentarie digitali stampate in 3D, consentendo una maggiore integrità strutturale, precisione e ripetibilità .
Il sistema utilizza cinque resine fotopolimeriche principali (ciano, magenta, giallo, bianco e trasparente) attraverso testine di stampa di tipo a getto d'inchiostro con una risoluzione nativa dello strato di 18,75 micron. Precisi modelli di goccioline a livello di voxel producono valori volumetrici definiti di tonalità e traslucenza in tutto il volume di stampa. Il completo incapsulamento di un materiale di supporto simile alla cera riduce la deviazione dimensionale e la deformazione durante la polimerizzazione, distinguendo PolyJet dalla fotopolimerizzazione SLA/DLP a vassoio aperto, dove la variazione della tensione superficiale durante la lavorazione post-polimerizzazione può introdurre deviazioni dimensionali.
Dati indipendenti sulla precisione forniti dalla Boston University (Giordano, 2026) dimostrano che il 92% delle posizioni dei denti rientra in una tolleranza di 100 micron su tutta la J5 DentaJet, risultando statisticamente superiore a tutte le piattaforme concorrenti (p<0,05). Questi risultati rafforzano l'affidabilità clinica delle protesi dentarie digitali stampate in 3D prodotte utilizzando la tecnologia monolitica PolyJet. L'architettura monolitica elimina il distacco dei denti come causa di fallimento ed è stata validata in modo indipendente da Sallam et al. (BMC Oral Health, 2025) come in grado di produrre una precisione di posizionamento dei denti superiore rispetto ai flussi di lavoro di assemblaggio incollato.Â
Â
TrueVoxelTM rappresenta un passo avanti nella metodologia di progettazione estetica protesica e un'innovazione determinante nella stampa dentale a livello di voxel. Mentre la fabbricazione convenzionale e i flussi di lavoro digitali SLA/DLP applicano la caratterizzazione estetica alla superficie della protesi dopo la fabbricazione, TrueVoxel assegna proprietà ottiche come colore, tonalità , traslucenza e valori di opacità a livello di voxel in tutto il volume tridimensionale della protesi prima dell'inizio della stampa. Ciò ridefinisce radicalmente l'estetica delle protesi dentarie digitali, spostando il controllo dal trattamento superficiale alla progettazione volumetrica.
La protesi non è concepita come una superficie con proprietà , ma come un volume composto da milioni di voxel specificati individualmente. A ogni voxel può essere assegnato un colore per la personalizzazione protesica che ha implicazioni cliniche e di laboratorio dirette per l'estetica, la riproducibilità e la base fisica del risultato ottico per un sorriso naturale. Queste capacità sono rese possibili dalla stampa dentale a livello di voxel.
Lo smalto naturale sul bordo incisale è caratteristicamente sottile e relativamente traslucido, creando quel comportamento di trasmissione della luce che distingue la dentatura vitale dai sostituti sintetici opachi. TrueVoxel specifica questo gradiente a livello volumetrico. Dai voxel opachi del nucleo dentinale nel corpo del dente, l'opacità diminuisce e la traslucenza aumenta voxel per voxel verso il terzo incisale di un dente anteriore. Il risultato è un comportamento di trasmissione della luce che replica fisicamente l'ottica dello smalto naturale piuttosto che approssimarne l'aspetto attraverso la colorazione superficiale.
Questo gradiente persiste attraverso l'adattamento occlusale e la normale usura perché è codificato in tutto il volume del materiale, non applicato alla superficie. La lucidatura e gli adattamenti espongono nuovi voxel con specifiche ottiche identiche. Â
Le strutture interne della dentina (mameloni) producono zone di opacità e traslucenza differenziali visibili attraverso lo smalto dei denti anteriori naturali, in particolare nella dentatura più giovane o leggermente usurata. Nei flussi di lavoro convenzionali e nella maggior parte di quelli digitali, i mameloni vengono riprodotti come texture superficiale o macchia di caratterizzazione estrinseca, entrambe vulnerabili alla rimozione durante la lucidatura o l'uso.
TrueVoxel assegna la differenziazione ottica dei mameloni all'interno del volume del dente come variazione di opacità subsuperficiale definita spazialmente. L'effetto ottico è prodotto dall'interazione della luce con le effettive differenze di composizione del materiale a livello di voxel in tutto il corpo del dente, non dalla colorazione superficiale.
Le strutture interne dei mameloni resistono alla lucidatura, alla regolazione e alla normale durata di vita perché sono una proprietà volumetrica del materiale, non una caratteristica estrinseca della superficie. Â
Il gradiente cromatico dalla zona cervicale a quella incisale nei denti naturali riflette il progressivo assottigliamento dello smalto verso la giunzione cemento-smalto e la crescente predominanza ottica della dentina sottostante. TrueVoxel codifica questo gradiente in modo volumetrico, con i voxel cervicali che presentano una maggiore saturazione cromatica che si attenua verso il corpo del dente con incrementi spaziali definiti.
Questa geometria di progettazione e le specifiche cromatiche sono memorizzate nel file di progettazione digitale del paziente e possono essere riprodotte in modo identico in ogni stampa di quel file. A differenza della caratterizzazione estrinseca, il gradiente cervicale non si degrada con l'uso né varia tra le ristampe.
L'impatto di TrueVoxel sull'estetica delle protesi dentarie digitali può essere compreso chiaramente confrontando i flussi di lavoro convenzionali con l'implementazione volumetrica della tecnologia PolyJet:
|
Caratteristica estetica |
Convenzionale / SLA / DLP |
TrueVoxel (PolyJet) |
|
Traslucenza incisale |
Colorazione superficiale o smalto applicato dopo la stampa |
Gradiente ottico voxel per voxel integrato nel volume del dente |
|
Struttura interna/mameloni |
Texture superficiale o caratterizzazione dipinta |
Profondità ottica del sottosuolo assegnata in tutto il corpo del dente |
|
Gradiente cervicale |
Miscelazione estrinseca delle tonalità , che si degrada con l'usura |
Specificato volumetricamente, mantenuto attraverso lo spessore del materiale |
|
Riproducibilità |
È necessaria una ricaratterizzazione manuale per ogni ristampa |
Specifiche ottiche esatte archiviate in file digitale, ristampa esatta |
|
Flusso di lavoro di personalizzazione |
Dipende dal tecnico, risultato variabile |
Con un solo clic, standardizzato tra tecnici e tirature |
TrueVoxel è integrato nel flusso di lavoro TrueDent in fase di progettazione. Le assegnazioni ottiche vengono effettuate nel software prima della stampa e non sono necessarie ulteriori fasi di caratterizzazione manuale. I parametri chiave di produzione rimangono invariati:
TrueVoxel non altera il flusso di lavoro di acquisizione dei dati clinici. Le registrazioni necessarie per la realizzazione di TrueDent (impronte digitali, registrazione dell'occlusione, selezione del colore, documentazione fotografica) rimangono invariate. I clinici traggono vantaggio da:
Le seguenti specifiche riassumono le funzionalità principali della piattaforma TrueDent/TrueVoxel, rese possibili dai progressi nella stampa dentale a livello di voxel:
|
TrueVoxel: Riepilogo delle specifiche tecniche |
|
|
Risoluzione dello strato |
Spessore nativo dello strato di 18,75 micron |
|
Caratteristiche ottiche |
Gradiente di traslucenza incisale, mameloni interni, gradiente cervicale, tutti specificati volumetricamente |
|
Sistema di resine |
Cinque resine di base (ciano, magenta, giallo, bianco, trasparente); abbinamento combinatorio delle tonalità a livello di voxel |
|
Stato del brevetto |
Domanda depositata il 1° ottobre 2025; prima piattaforma di produzione additiva con controllo ottico a livello di voxel nei restauri dentali |
|
Conformità ISO |
TrueDent soddisfa e supera i requisiti della norma ISO 20795-1 (materiali per basi protesiche) |
|
Protocollo di finitura |
Lucidatura + smalto fotopolimerizzabile (Optiglaze) Protocollo dell'Università dell'Indiana (Azpiazu-Flores et al., J Prosthodont, 2024) |
La piattaforma TrueDent/TrueVoxel è supportata da un numero crescente di ricerche indipendenti e sottoposte a revisione paritaria condotte da importanti istituzioni odontoiatriche nordamericane. Risultati chiave rilevanti per il processo decisionale clinico e di laboratorio:
Risorse e prossimi passi
Esplora le risorse TrueDent, richiedi un campione o registrati a un prossimo webinar clinico per saperne di più sulla prossima generazione di protesi dentarie digitali stampate in 3D e sulla progettazione protesica volumetrica. Elenco di riferimenti e PDF degli studi di supporto disponibili tramite Stratasys Academy.
Riferimenti
