Consideraciones técnicas y clínicas para profesionales de laboratorio y clínicos
TrueDent® supone un cambio radical con respecto al paradigma basado en el ensamblaje manual de la fabricación de prótesis dentales convencionales y de primera generación. Utilizando la Stratasys J5 DentaJet® con tecnología de inyección multimaterial PolyJetTM, TrueDent produce una prótesis totalmente monolítica en una única impresión continua, sin interfaz adhesiva discreta entre el diente y la base y sin ensamblaje de encaje y unión. Este enfoque define un nuevo estándar en la fabricación de prótesis dentales digitales impresas en 3D, lo que permite una mayor integridad estructural, precisión y repetibilidad.
El sistema utiliza cinco resinas fotopoliméricas principales (cian, magenta, amarillo, blanco y transparente) a través de cabezales de impresión de tipo inyección de tinta con una resolución de capa nativa de 18,75 micras. Los patrones precisos de gotas a nivel de vóxel producen valores volumétricos definidos de tono y translucidez en todo el volumen de impresión. La encapsulación total de un material de soporte similar a la cera reduce la desviación dimensional y la deformación durante el curado, lo que distingue a PolyJet de la fotopolimerización SLA/DLP en bandeja abierta, donde la variación de la tensión superficial durante el procesamiento posterior al curado puede provocar desviaciones dimensionales.
Datos independientes sobre precisión de la Universidad de Boston (Giordano, 2026) demuestran que el 92 % de las posiciones dentales se encuentran dentro de una tolerancia de 100 micras en la J5 DentaJet, lo que resulta estadísticamente superior a todas las plataformas de la competencia (p < 0,05). Estos hallazgos refuerzan la fiabilidad clínica de las prótesis dentales digitales impresas en 3D producidas mediante la tecnología monolítica PolyJet. La arquitectura monolítica elimina el desprendimiento de los dientes como modo de fallo y ha sido validada de forma independiente por Sallam et al. (BMC Oral Health, 2025) como una técnica que produce una precisión superior en la posición de los dientes en comparación con los flujos de trabajo de ensamblaje adherido.
TrueVoxelTM representa un avance en la metodología de diseño estético protésico y una innovación determinante en la impresión dental a nivel de vóxel. Mientras que la fabricación convencional y los flujos de trabajo digitales SLA/DLP aplican la caracterización estética a la superficie de la prótesis tras la fabricación, TrueVoxel asigna propiedades ópticas como el color, el tono, la translucidez y los valores de opacidad a nivel de vóxel en todo el volumen tridimensional de la prótesis antes de que comience la impresión. Esto redefine fundamentalmente la estética de las prótesis dentales digitales al trasladar el control del tratamiento de la superficie al diseño volumétrico.
La prótesis no se concibe como una superficie con propiedades, sino como un volumen compuesto por millones de vóxeles especificados individualmente. A cada vóxel se le puede asignar un color para la personalización de la prótesis, lo que tiene implicaciones clínicas y de laboratorio directas en cuanto a la estética, la reproducibilidad y la base física del resultado óptico para una sonrisa natural. Estas capacidades son posibles gracias a la impresión dental a nivel de vóxel.
El esmalte natural en el borde incisal es característicamente delgado y relativamente alto en translucidez, creando el comportamiento de transmisión de la luz que distingue la dentición vital de los sustitutos sintéticos opacos. TrueVoxel especifica este gradiente volumétricamente. Desde los vóxeles opacos del núcleo de dentina en el cuerpo del diente, la opacidad disminuye y la translucidez aumenta vóxel a vóxel hacia el tercio incisal de un diente anterior. El resultado es un comportamiento de transmisión de la luz que reproduce físicamente la óptica del esmalte natural, en lugar de aproximarse a la apariencia mediante un tinte superficial.
Este gradiente persiste tras el ajuste oclusal y el desgaste normal, ya que está codificado en todo el volumen del material, no aplicado a la superficie. El pulido y los ajustes exponen nuevos vóxeles con especificaciones ópticas idénticas.
Las estructuras internas de la dentina (mamelones) producen zonas de opacidad y translucidez diferenciales visibles a través del esmalte de los dientes anteriores naturales, especialmente en denticiones jóvenes o poco desgastadas. En los flujos de trabajo convencionales y en la mayoría de los digitales, los mamelones se reproducen como textura superficial o como manchas de caracterización extrínseca, siendo ambas vulnerables a la eliminación durante el pulido o el uso.
TrueVoxel asigna la diferenciación óptica de los mamelones dentro del volumen dental como una variación de opacidad subsuperficial definida espacialmente. El efecto óptico se produce por la interacción de la luz con las diferencias reales en la composición del material a nivel de vóxel en todo el cuerpo del diente, y no por la tinción superficial.
Las estructuras internas de los mamelones resisten el pulido, el ajuste y la vida útil normal, ya que son una propiedad volumétrica del material, no una característica extrínseca de la superficie.
El gradiente de color de la zona cervical a la incisal en los dientes naturales refleja el adelgazamiento progresivo del esmalte hacia la unión cemento-esmalte y el aumento del predominio óptico de la dentina subyacente. TrueVoxel codifica este gradiente de forma volumétrica, con vóxeles cervicales que presentan un mayor croma y que se transforman hacia el cuerpo del diente en incrementos espaciales definidos.
Esta geometría de diseño y especificación de color se almacena en el archivo de diseño digital del paciente y puede reproducirse de forma idéntica en cada impresión de dicho archivo. A diferencia de la caracterización extrínseca, el gradiente cervical no se degrada con el uso ni varía entre reimpresiones.
El impacto de TrueVoxel en la estética de las prótesis dentales digitales se puede comprender claramente comparando los flujos de trabajo convencionales con la implementación volumétrica de PolyJet:
|
Característica estética |
Convencional / SLA / DLP |
TrueVoxel (PolyJet) |
|
Translucidez incisal |
Tinte o esmalte aplicado tras la impresión |
Gradiente óptico vóxel a vóxel integrado en el volumen del diente |
|
Estructura interna/mamelones |
Textura superficial o caracterización pintada |
Profundidad óptica subsuperficial asignada a lo largo de todo el cuerpo del diente |
|
Gradiente cervical |
Mezcla de tonos extrínsecos, que se degrada con el desgaste |
Especificada volumétricamente, se mantiene a lo largo del espesor del material |
|
Reproducibilidad |
Se requiere una nueva caracterización manual para cada reimpresión |
Especificaciones ópticas exactas archivadas en un archivo digital, reimpresión exacta |
|
Flujo de trabajo de personalización |
Depende del técnico, resultado variable |
Con un solo clic, estandarizado para todos los técnicos y tiradas de impresión |
TrueVoxel se integra en el flujo de trabajo de TrueDent en la fase de diseño. Las asignaciones ópticas se realizan en el software antes de la impresión y no se necesitan pasos adicionales de caracterización manual. Los parámetros clave de producción no varían:
TrueVoxel no altera el flujo de trabajo de captura de datos clínicos. Los registros necesarios para la fabricación de TrueDent —impresiones digitales, registro de la oclusión, selección del color y documentación fotográfica— permanecen inalterados. Los odontólogos se benefician de:
Las siguientes especificaciones resumen las capacidades principales de la plataforma TrueDent/TrueVoxel, gracias a los avances en la impresión dental a nivel de vóxel:
|
TrueVoxel: Resumen de especificaciones técnicas |
|
|
Resolución de capa |
18,75 micras de grosor de capa nativo |
|
Características ópticas |
Gradiente de translucidez incisal, mamelones internos y gradiente cervical, todos especificados volumétricamente |
|
Sistema de resinas |
Cinco resinas principales (cian, magenta, amarillo, blanco, transparente); combinación de colores a nivel de vóxel |
|
Estado de la patente |
Solicitud presentada el 1 de octubre de 2025; primera plataforma de fabricación aditiva con control óptico a nivel de vóxel en restauraciones dentales |
|
Cumplimiento de la norma ISO |
TrueDent cumple y supera la norma ISO 20795-1 (materiales para bases de prótesis dentales) |
|
Protocolo de superficie |
Pulido + esmalte fotopolimerizable (Optiglaze) Protocolo de la Universidad de Indiana (Azpiazu-Flores et al., J Prosthodont, 20 |
La plataforma TrueDent/TrueVoxel está respaldada por un creciente conjunto de investigaciones independientes y revisadas por pares procedentes de instituciones odontológicas líderes de Norteamérica. Hallazgos clave relevantes para la toma de decisiones clínicas y de laboratorio:
Recursos y próximos pasos
Explore los recursos de TrueDent, solicite una muestra o regístrese en un próximo seminario web clínico para obtener más información sobre la próxima generación de dentaduras digitales impresas en 3D y el diseño protésico volumétrico. Lista de referencias y archivos PDF de los estudios de apoyo disponibles a través de Stratasys Academy.
Referencias
