Latin-America (Español)
es-MX
hands-assembling-stackable-surgical-guide

Guías quirúrgicas de precisión impresas en 3D en las que puedes confiar. A gran escala.

Elabore guías de implantes precisas y listas para la intervención quirúrgica mediante un único flujo de trabajo eficiente. Obtenga resultados uniformes en todos los casos, al tiempo que aumenta el rendimiento y reduce el esfuerzo manual en un entorno de trabajo más seguro.

Diseñado para ofrecer precisión, rendimiento y eficiencia en el flujo de trabajo

Accuracy

Precisión en la que puedes confiar

Consigue una precisión fiel al diseño, con una elevada estabilidad dimensional y tolerancias muy ajustadas. Asegúrate de que cada guía refleje la posición prevista del implante de forma coherente en todos los casos.

3 arrows pointing right symbol

Producción de alto rendimiento​

Imprime docenas de guías quirúrgicas en un único proceso de impresión sin supervisión. Amplía la producción sin aumentar la mano de obra ni la complejidad.

medical cross symbol

Material biocompatible y apto para cirugía​

Fabrica guías utilizando la resina MED610-DSG™, transparente, rígida y biocompatible, registrada en la FDA y con el marcado CE, diseñada específicamente para aplicaciones quirúrgicas.

hands free symbol

Flujo de trabajo automático y con mínima intervención

Carga la bandeja, inicia la impresión y vuelve a las piezas terminadas. No se requiere supervisión constante ni intervención manual.

identical teeth with checkmark symbol

Resultados consistentes y repetibles

Imprime plantillas idénticas directamente a partir de archivos digitales con una precisión fiable, lo que permite obtener resultados predecibles y realizar reimpresiones fácilmente.

Accuracy

Consigue una precisión fiel al diseño, con una elevada estabilidad dimensional y tolerancias muy ajustadas. Asegúrate de que cada guía refleje la posición prevista del implante de forma coherente en todos los casos.

3 arrows pointing right symbol

Imprime docenas de guías quirúrgicas en un único proceso de impresión sin supervisión. Amplía la producción sin aumentar la mano de obra ni la complejidad.

medical cross symbol

Fabrica guías utilizando la resina MED610-DSG™, transparente, rígida y biocompatible, registrada en la FDA y con el marcado CE, diseñada específicamente para aplicaciones quirúrgicas.

hands free symbol

Carga la bandeja, inicia la impresión y vuelve a las piezas terminadas. No se requiere supervisión constante ni intervención manual.

identical teeth with checkmark symbol

Imprime plantillas idénticas directamente a partir de archivos digitales con una precisión fiable, lo que permite obtener resultados predecibles y realizar reimpresiones fácilmente.

surgical-guide-on-dental-model

Un único flujo de trabajo para cada tipo de guía quirúrgica  

​Guías
apoyadas en dientes Guías precisas y estables para una colocación predecible de los implantes.​

Guías
soportadas por tejido: ajuste fiable e integridad estructural para casos edéntulos.

Guías
soportadas por hueso: guías de precisión para procedimientos quirúrgicos complejos.

Guías
apilables: guías de varias piezas que se alinean con precisión para flujos de trabajo avanzados.

Comparación de los métodos de producción de guías quirúrgicas impresas en 3D

 

Factor

PolyJet® / DentaJet®

SLA

DLP 

La mejor solución para laboratorios

Producción centrada en el crecimiento, escalable y de casos mixtos

Guías de bajo volumen y alta precisión 

Guías de bajo volumen y entrega rápida

Precisión

Alta precisión y repetibilidad; fieles al diseño

Clínicamente aceptable; se ve afectada por la contracción y la variabilidad tras el curado

Clínicamente aceptables; se ven afectadas por la contracción y la variabilidad tras el curado

Capacidad de fabricación

hasta 61 guías de arcada completa 

6-8 guías de arcada completa

De 3 a 8 guías de arcada completa

Capacidades multimaterial

Sí; guía, modelo y máscara gingival en una sola bandeja

Un solo material

Un solo material

Flujo de trabajo de impresión

Sin supervisión hasta la finalización de la impresión

Puntos de intervención manual necesarios

Se requieren intervenciones manuales

Se requiere postcurado

No

 Sí

Material de soporte

El soporte gelatinoso SUP711TM recubre completamente cada pieza

La resina guía forma barras de soporte o una matriz en los puntos de contacto seleccionados

La resina guía forma barras de soporte o una matriz en los puntos de contacto seleccionados

Limpieza/Retirada de los soportes

Lavado con agua limpia, sin dejar marcas; sosa cáustica

Se requiere retirada mecánica y IPA; puede dejar marcas

Se requiere retirada mecánica y alcohol isopropílico; puede dejar marcas

Residuos peligrosos 

Mínimos; los residuos acuosos pueden requerir una eliminación controlada

IPA contaminado; eliminación regulada

IPA contaminado; eliminación regulada

Resina lista para usar

Depende de la resina; puede ser necesaria la agitación

Depende de la resina; puede ser necesaria la agitación

Elige Stratasys DentaJet® para flujos de trabajo de guías quirúrgicas a escala de producción que requieran una precisión constante, una gran capacidad de impresión y la posibilidad de imprimir todos los componentes de un caso de implante en una sola impresión sin supervisión.

Elige un sistema SLA o DLP para la producción de guías a menor escala o en la consulta cuando los lotes más pequeños, la impresión con un solo material y el posprocesamiento manual adicional se adapten a tu flujo de trabajo.

vg2vBuqYZfWGDXVwVDkUUE

Un flujo de trabajo más sencillo y escalable para las guías quirúrgicas

Pasa del diseño a la guía terminada con menos pasos y un esfuerzo manual mínimo:

  • Agrupación con un solo clic: organiza y soporta automáticamente varias guías en una sola impresión
  • Impresión y curado sin supervisión: imprime guías totalmente formadas y de alta precisión en una sola pasada
  • Limpieza automatizada con base acuosa: elimina el material de soporte sin productos químicos peligrosos ni daños

Dental tech with Surgical Guide and GrabCAD

Una forma mejor de fabricar guías quirúrgicas

  • Aumenta el rendimiento con impresiones de alta capacidad sin supervisión
  • Reduzca los pasos manuales gracias a un flujo de trabajo digital optimizado
  • Ofrece guías precisas y uniformes, alineadas con el plan
  • Fabrica piezas listas para cirugía con un posprocesado mínimo
  • Amplíe la producción sin añadir complejidad ni mano de obra
dental-lab-tech-with-j3-dentajet-dental-model-surgi

Precisión constante en las guías quirúrgicas en todos los sistemas DentaJet

Los modelos J3 y J5 de DentaJet®
producen guías quirúrgicas precisas y biocompatibles con los mismos materiales y la misma precisión. Son ideales para laboratorios que desean ampliar su producción con un sistema compacto y eficiente.

DentaJet® XL:
diseñado para una producción de mayor volumen con cartuchos de resina cuatro veces más grandes, lo que permite ciclos de producción más largos e ininterrumpidos y una mayor rentabilidad gracias a un menor número de cambios de material.

dental-surgical-guide-printed-with-med610

Resina diseñada para guías quirúrgicas

MED610-DSG™ es un material transparente, rígido y biocompatible diseñado para la cirugía guiada​

  • Registrado en la FDA y con marcado CE (Clase I) ​
  • Alta estabilidad dimensional para un ajuste preciso
  • Transparente para una mejor visibilidad durante las intervenciones​
  • Resistente y duradero para garantizar la fiabilidad clínica​
  • Compatible con J3, J5 y DentaJet XL​​

Preguntas frecuentes

R: Una guía quirúrgica dental impresa en 3D es un dispositivo personalizado y específico para cada paciente que se utiliza para ayudar a los dentistas a colocar los implantes siguiendo exactamente un plan de tratamiento digital. Diseñada a partir de tomografías CBCT y escaneos intraorales, la guía se ajusta de forma segura a los dientes, el tejido o el hueso y guía la posición, el ángulo y la profundidad del taladro de implantes durante la intervención quirúrgica.

El proceso suele incluir la planificación digital de la colocación del implante, el diseño de la guía en un software CAD y su impresión 3D en una resina biocompatible. La guía terminada actúa como una traslación física del plan virtual, lo que ayuda a los odontólogos a lograr una colocación de implantes más precisa y predecible, con mayor consistencia.

Para los laboratorios dentales, la precisión de la impresora, la estabilidad dimensional del material y el flujo de trabajo de posprocesamiento desempeñan un papel fundamental en el ajuste de la guía, la estabilidad del manguito y la precisión quirúrgica general. Las tecnologías de impresión 3D de alta precisión, como PolyJet™, se utilizan habitualmente para producir guías transparentes y listas para la cirugía con tolerancias ajustadas y resultados repetibles.

R: Las guías quirúrgicas impresas en 3D son considerablemente más precisas que la colocación de implantes a mano alzada, ya que guían físicamente la posición, el ángulo y la profundidad de la fresa del implante de acuerdo con un flujo de trabajo digital planificado previamente. Mientras que la colocación de implantes a mano alzada se basa exclusivamente en el criterio clínico, la cirugía guiada traslada el plan de tratamiento digital directamente al paciente a través de una guía personalizada.

Numerosos estudios han demostrado que la colocación guiada de implantes da lugar a desviaciones posicionales y angulares sustancialmente menores en comparación con la cirugía a mano alzada. En estudios controlados, la colocación guiada de implantes suele alcanzar desviaciones inferiores al milímetro en el ápice del implante y una angulación significativamente más precisa que la colocación a mano alzada. La colocación de implantes a mano alzada puede producir desviaciones entre 2 y 3 veces mayores, dependiendo de la complejidad del caso y de la experiencia del operador.

Este mayor nivel de precisión es especialmente importante cerca de estructuras anatómicas críticas, como nervios, senos paranasales y dientes adyacentes, donde incluso pequeñas desviaciones posicionales pueden afectar a los resultados quirúrgicos. Los flujos de trabajo guiados también mejoran la consistencia en casos complejos, incluidos los procedimientos de arcada completa, edéntulos y con guías apilables.

La precisión final de una guía quirúrgica impresa en 3D depende de todo el flujo de trabajo digital, incluyendo la calidad del escaneo, la planificación del tratamiento, la calibración de la impresora, la estabilidad del material y el posprocesamiento. Las tecnologías de impresión 3D de alta precisión y los materiales biocompatibles de las guías quirúrgicas ayudan a garantizar un ajuste preciso, un posicionamiento estable del manguito y una transferencia fiable del plan digital a la cirugía.

R: Se pueden imprimir en 3D muchos tipos de guías quirúrgicas dentales, lo que hace que la cirugía de implantes guiada sea más precisa, predecible y personalizable para diferentes situaciones clínicas. Los flujos de trabajo modernos de impresión 3D dental permiten realizar desde guías para implantes de un solo diente hasta casos quirúrgicos complejos de arcada completa.

Entre los tipos más comunes de guías quirúrgicas impresas en 3D se incluyen:

- Guías apoyadas en los dientes: diseñadas para apoyarse en los dientes existentes y permitir una colocación de implantes muy estable y precisa en pacientes
con edentulismo parcial. - Guías apoyadas en la mucosa: utilizadas para arcadas totalmente edéntulas y procedimientos de implantes de arcada completa, como los flujos de
trabajo All-on-X.- Guías apoyadas en el hueso: se colocan directamente sobre el hueso durante procedimientos quirúrgicos complejos o casos que implican una reducción
ósea. - Guías de taladrado piloto: guían únicamente la posición y la angulación iniciales de la fresa antes de que el resto de la secuencia se complete manualmente
. - Guías quirúrgicas totalmente guiadas: controlan la secuencia completa de taladrado y la colocación del implante para lograr la máxima precisión y consistencia.
- Guías apilables: guías de varias piezas utilizadas en flujos de trabajo avanzados de arcada
completa y carga inmediata- Guías para una sola unidad y de tramo corto: guías compactas para uno o varios implantes
. - Guías para elevación del seno maxilar y reducción ósea: diseñadas para procedimientos
avanzados de implantes y cirugía oral. - Guías de acceso endodóntico: se utilizan para guiar las fresas durante procedimientos endodónticos difíciles y para acceder a conductos calcificados.

Estas guías se diseñan normalmente a partir de datos de tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) y de escáneres intraorales, y posteriormente se imprimen en 3D con materiales biocompatibles que ofrecen una alta precisión dimensional y estabilidad. La precisión de la impresora, el material y el flujo de trabajo de posprocesamiento contribuyen a un ajuste preciso y a un rendimiento quirúrgico fiable.

R: Las impresoras DentaJet® utilizan MED610-DSG™, una resina transparente, rígida y biocompatible diseñada específicamente para guías quirúrgicas dentales impresas en 3D. MED610-DSG está registrado en la FDA y cuenta con el marcado CE como material para dispositivos médicos de Clase I destinado a aplicaciones quirúrgicas dentales.

El material está diseñado para ofrecer una elevada estabilidad dimensional, exactitud y precisión, lo que permite fabricar guías quirúrgicas que se ajustan de forma fiable y transfieren con precisión el plan de implante digital durante la intervención. Su aspecto transparente mejora la visibilidad durante los procedimientos, mientras que su resistencia mecánica y a los impactos garantiza un rendimiento estable de la guía durante toda la perforación y la colocación del implante.

MED610-DSG es compatible con las impresoras 3D J3 DentaJet®, J5 DentaJet® y DentaJet® XL, y se utiliza habitualmente para fabricar guías quirúrgicas para implantes con soporte dental, tisular, óseo y totalmente guiadas.

Las propiedades clave del material incluyen:

Resina
transparente biocompatible, registrada en la FDA y con marcado CE (Clase I)
. Alta estabilidad dimensional para un ajuste
preciso. Resistencia a la flexión: 70–85 MPa
. Resistencia a la tracción: 40–55 MPa
. Excelente resistencia al impacto

La combinación de la estabilidad del material y la precisión de la impresión PolyJet permite producir guías listas para la cirugía con resultados consistentes y repetibles.

R: El número de guías quirúrgicas que se pueden imprimir en una sola sesión de impresión depende del tamaño de la guía, la disposición de la bandeja y de si la sesión incluye componentes de implantes adicionales. Con las impresoras DentaJet®, los laboratorios dentales pueden producir un número significativamente mayor de guías por sesión de impresión que muchas impresoras 3D dentales tradicionales de un solo material, al tiempo que imprimen casos completos de implantes en un único flujo de trabajo sin supervisión.

Por ejemplo, una bandeja DentaJet llena puede imprimir hasta 61 guías quirúrgicas de arcada completa en aproximadamente 3,5 horas sin necesidad de supervisión. Los laboratorios también pueden aprovechar las capacidades multimaterial de DentaJet para producir casos completos de implantes en una sola impresión, incluyendo la guía quirúrgica, el modelo de implante y la máscara gingival al mismo tiempo. Una bandeja llena puede producir hasta 16 casos completos de implantes en aproximadamente 14 horas.

Muchas plataformas convencionales de impresión 3D dental se limitan a imprimir un solo material a la vez, lo que significa que las guías quirúrgicas, los modelos y las máscaras gingivales deben producirse en trabajos de impresión separados, con la consiguiente manipulación adicional y los cambios de material que ello conlleva. Los estudios de investigación sobre otros sistemas suelen mostrar lotes de solo 3-4 guías por impresión, a menudo centrados en pruebas de medición más que en el rendimiento de la producción.

Dado que las impresoras DentaJet combinan bandejas de gran capacidad, funcionamiento sin supervisión e impresión simultánea con múltiples materiales, los laboratorios pueden ampliar de forma eficiente la producción de guías quirúrgicas al tiempo que reducen la intervención manual y consolidan múltiples componentes del flujo de trabajo de implantes en una única tirada de impresión.

R: MED610-DSG™ es una resina dental biocompatible de Clase I, registrada en la FDA y con marcado CE, diseñada específicamente para guías quirúrgicas impresas en 3D. El material está destinado a aplicaciones clínicas de guías quirúrgicas dentales y es compatible con la serie DentaJet® de impresoras 3D dentales PolyJet.

Su biocompatibilidad y su estatus normativo contribuyen a garantizar un uso intraoral seguro durante los procedimientos de implantes guiados, mientras que su elevada estabilidad dimensional y resistencia ayudan a mantener un ajuste preciso y un rendimiento quirúrgico fiable. MED610-DSG se utiliza habitualmente para producir guías transparentes y listas para la cirugía en flujos de trabajo de implantes soportados por dientes, por tejido, por hueso y totalmente guiados.

Además de sus certificaciones reglamentarias, MED610-DSG ofrece:

Formulación
de resina transparente biocompatible. Alta estabilidad dimensional para un ajuste
preciso de la guía. Elevada resistencia
a la flexión y a la tracción. Excelente resistencia al impacto para una mayor durabilidad clínica.

Estas propiedades hacen que el MED610-DSG sea ideal para fabricar guías quirúrgicas precisas y repetibles en laboratorios dentales profesionales y en flujos de trabajo clínicos.

R: El posprocesamiento de las guías quirúrgicas impresas en una impresora DentaJet® es relativamente mínimo en comparación con muchos sistemas tradicionales de impresión 3D basados en resina. Dado que la tecnología PolyJet™ produce piezas totalmente curadas durante la impresión, el flujo de trabajo consiste principalmente en la retirada de los soportes, la limpieza, la inspección y la preparación para la esterilización.

El posprocesamiento típico de las guías quirúrgicas DentaJet incluye:

* Retirar la guía de la bandeja de impresión*
Eliminar el material de soporte gelatinoso mediante un chorro de agua o un
sistema de limpieza a base de agua* Enjuagar e inspeccionar la guía para detectar cualquier residuo de material de soporte en manguitos, canales o
muescas* Desinfectar o esterilizar la guía de acuerdo con las instrucciones de uso (IFU) del material y el protocolo clínico

A diferencia de muchos flujos de trabajo SLA o DLP, las guías DentaJet no requieren largos ciclos de lavado con IPA ni pasos separados de poscurado con UV para alcanzar las propiedades finales del material. Esto ayuda a reducir la manipulación manual, simplificar la producción y mejorar la uniformidad entre las piezas.

El flujo de trabajo optimizado también ayuda a reducir el riesgo de dañar los delicados detalles de la guía durante el posprocesamiento. En muchos laboratorios, el proceso consiste básicamente en: retirar de la bandeja, limpiar el material de soporte, inspeccionar y preparar para su uso clínico.

Dado que las impresoras DentaJet permiten la impresión sin supervisión y una limpieza eficiente por lotes, los laboratorios pueden procesar grandes volúmenes de guías quirúrgicas con un tiempo de manipulación mínimo, al tiempo que mantienen resultados precisos y listos para la cirugía.

R: Las guías quirúrgicas apilables encajan entre sí con precisión porque se diseñan digitalmente con funciones integradas de registro y alineación que permiten que cada componente se coloque en una única posición precisa. Estas guías utilizan geometrías con chavetas, superficies indexadas, pasadores, topes, manguitos u otros elementos antirrotación para crear un ajuste repetible y estable entre las capas de la guía.

En un flujo de trabajo apilable, la primera guía establece la posición de referencia sobre los dientes, la mucosa o el hueso. A continuación, se diseñan guías adicionales en torno a esa misma referencia digital, de modo que se alineen con precisión con el componente anterior durante la intervención quirúrgica. Algunos sistemas también utilizan pasadores de fijación, tornillos o imanes para estabilizar aún más la pila durante los procedimientos de fresado o reducción ósea.

El «ajuste a presión» suele ser un ajuste positivo controlado, más que una conexión suelta con clic. Las tolerancias ajustadas, las superficies de acoplamiento planas y la geometría impresa con precisión ayudan a garantizar que las guías encajen completamente sin balancearse ni desplazarse.

Dado que las guías apilables dependen de superficies de conexión de alta precisión, la precisión de la impresión es fundamental. La distorsión de la superficie, el alabeo o un posprocesamiento inconsistente pueden afectar a la precisión de encaje entre las capas de la guía. Las tecnologías de impresión 3D de alta precisión, como PolyJet™, ayudan a producir superficies lisas, geometrías estables y un ajuste repetible, lo que permite que las guías quirúrgicas apilables se ensamblen de forma consistente y mantengan la alineación a lo largo de procedimientos de implante complejos.

R: Las tolerancias de los orificios de los manguitos se mantienen constantes en lotes de impresión de gran volumen gracias al control de todo el flujo de trabajo de fabricación digital, incluyendo la calibración de la impresora, el comportamiento del material, la orientación de las piezas y los procedimientos de control de calidad. En el caso de las guías quirúrgicas, la consistencia es fundamental, ya que incluso pequeñas variaciones dimensionales pueden afectar al ajuste del manguito, al guiado del taladro y al posicionamiento del implante.

Los flujos de trabajo de impresión 3D dental de alta precisión mantienen tolerancias repetibles en los manguitos mediante el uso de:

* Impresoras calibradas con una precisión
dimensional estable* Una orientación uniforme de las guías en todas las
bandejas de impresión* Desplazamientos de compensación CAD validados para los
orificios de los manguitos*
Ajustes controlados del material y de los soportes* Procedimientos estandarizados de limpieza y posprocesamiento

Dado que los orificios impresos pueden variar ligeramente con respecto a las dimensiones nominales del CAD, los laboratorios dentales suelen aplicar valores de compensación validados durante el diseño de la guía para garantizar que el ajuste final del manguito siga siendo preciso tras la impresión. Los laboratorios de producción también mantienen fijas las variables clave —incluidos los ajustes de la impresora, la resina, la orientación y el flujo de trabajo— para garantizar la repetibilidad de un lote a otro.

En la producción a gran escala, el control de calidad es igualmente importante. Los laboratorios suelen inspeccionar guías de muestra o probar la inserción de los manguitos de cada lote para confirmar el ajuste adecuado y la estabilidad dimensional antes de su salida al mercado.

Las tecnologías de impresión 3D de alta precisión, como PolyJet™, ayudan a mantener geometrías de manguitos uniformes en lotes grandes, minimizando la deriva dimensional, la variación en la contracción del material y la distorsión superficial. Este nivel de repetibilidad es especialmente importante para los flujos de trabajo de guías quirúrgicas totalmente guiadas y apilables, en los que el posicionamiento preciso de la fresa depende de una alineación exacta del manguito.

R: Sí, las guías quirúrgicas se pueden volver a imprimir a partir del mismo archivo digital, lo que permite a los laboratorios dentales reproducir el mismo diseño de guía, las posiciones de los implantes, la ubicación de los manguitos y los desplazamientos de fresado siempre que sea necesario. Esta es una de las principales ventajas de un flujo de trabajo digital para implantes en comparación con los procesos analógicos tradicionales.

En un flujo de trabajo validado, el archivo CAD o STL original puede reutilizarse para fabricar guías de recambio o duplicar casos con resultados altamente repetibles. Sin embargo, la verdadera repetibilidad no solo depende del propio archivo digital, sino también de la tecnología de impresión y del flujo de trabajo de fabricación utilizados para producir la guía.

Las tecnologías de impresión 3D de alta precisión, como PolyJet™, están diseñadas para producir piezas fieles al diseño de forma consistente, manteniendo una gran precisión dimensional y un comportamiento repetible del material en todas las impresiones. La calibración de la impresora, la consistencia de las capas, la estabilidad del material, la orientación de la impresión y el posprocesamiento influyen en el grado de coincidencia entre una guía reimpresa y la original.

Los sistemas de impresión de menor precisión o menos estables pueden introducir pequeñas variaciones dimensionales que afectan al asentamiento de la guía, al ajuste del manguito y a las tolerancias de fresado entre impresiones. Por eso, los laboratorios dentales profesionales estandarizan los ajustes de sus impresoras, el flujo de trabajo de los materiales, la estrategia de orientación y los procedimientos de control de calidad para mantener la repetibilidad entre lotes.

Cuando todo el flujo de trabajo se controla adecuadamente, las impresoras DentaJet® y el material MED610-DSG™ pueden reproducir de forma fiable guías quirúrgicas con un ajuste, una geometría y un rendimiento clínico altamente consistentes a partir del mismo archivo digital.

¿Estás listo para ampliar tu producción de guías quirúrgicas?

Consulta con un experto en odontología para encontrar la configuración más adecuada para tu laboratorio.​